Fandub de la versión TV de la canción Sailor Star Song, opening de la 5ta temporada de Sailor Moon. La letra original fue escrita por la mísmisima creadora de la serie, Naoko Takeuchi y es originalmente interpretada por Kae Hanazawa.
Mira mi video cantándola acá: https://youtu.be/J4Z0Lshtjvk
Sailor Star Song
¡A luchar! Al mañana, sailor yell
¡Sin dudar! Voy a atrapar mi sailor star
Mi promesa va a cruzar la inmensidad
Desde aquel día en que no supe más de ti
Mi viaje incansable para hallarte comenzó
En el mapa que va hacia ti hay un ángel cubierto de luz
Que apunta hacia un coliseo que me espera en la oscuridad
Me estremezco al recordar nuestro beso secreto esa vez
Cuan difícil pueda ser, es mi decisión
¡No la dejaré de afrontar!
No van a ver hacia atrás mis sailor eyes
Sé que te alcanzará mi sailor wind
Oye mi canción, a las estrellas guiará
¡A luchar! Al mañana, sailor yell
¡Sin dudar! Encontraré mi sailor star
Cual un ángel abriré mis alas por ti
lunes, 21 de septiembre de 2015
martes, 2 de junio de 2015
Ángeles Fuimos (Full Fandub)
Hice un versión completa de la letra utilizando como base la adaptación para la TV hecha por Loretta Santini. Los versos nuevos fueron basados en el sentido de dicha adaptación y de manera más libre en la letra original de Mori Yukinojou.
Mira el video cantándola acá: http://youtu.be/DnmhIEFQ9HQ
Ángeles Fuimos
Pasa el tiempo y los recuerdos se van alejando ya
Ángeles fuimos y desde el cielo semillas dimos de amor
La tristeza de este mundo se borró y, viendo el cielo azul,
la amistad y el amor siempre brillaron y hoy también lo harán
Mis alas no tengo, desaparecieron ya,
pero conmigo tengo aún el poder
En tu pupila el arcoiris se reflejó y el amor florece en tu corazón.
Sigue teniendo fe y esperanza en que el mañana va a cambiar.
Este desierto se transformará, paraíso es lo que pronto será.
Abre tu corazón, la magia y el amor... ¡Son verdad!
Pasa el tiempo y nuestros rumbos, se comienzan a borrar
Ángeles fuimos, cruzando el cielo, flechando al mundo de amor
La belleza de tu llanto se ensució mas, viendo al cielo azul,
Puedo ver en tus ojos la bondad, no deja de brillar
Sí, esas visiones y la magia que surgió
Podremos convertir en realidad
En mi pupila el arco iris se reflejó y el amor florece en tu corazón
Sigue creyendo en el mañana y el futuro va a triunfar
Estas heridas se curarán, fortaleza es lo que pronto serán
Abre tu corazón, la magia y el amor... ¡Brillarán!
El arcoiris se reflejó y el amor florece en el corazón.
Sigue teniendo fe y esperanza en que el mañana va a cambiar.
Este desierto se transformará, paraíso es lo que pronto será.
Abre tu corazón, la magia y el amor... ¡Son verdad!
Mira el video cantándola acá: http://youtu.be/DnmhIEFQ9HQ
Ángeles Fuimos
Pasa el tiempo y los recuerdos se van alejando ya
Ángeles fuimos y desde el cielo semillas dimos de amor
La tristeza de este mundo se borró y, viendo el cielo azul,
la amistad y el amor siempre brillaron y hoy también lo harán
Mis alas no tengo, desaparecieron ya,
pero conmigo tengo aún el poder
En tu pupila el arcoiris se reflejó y el amor florece en tu corazón.
Sigue teniendo fe y esperanza en que el mañana va a cambiar.
Este desierto se transformará, paraíso es lo que pronto será.
Abre tu corazón, la magia y el amor... ¡Son verdad!
Pasa el tiempo y nuestros rumbos, se comienzan a borrar
Ángeles fuimos, cruzando el cielo, flechando al mundo de amor
La belleza de tu llanto se ensució mas, viendo al cielo azul,
Puedo ver en tus ojos la bondad, no deja de brillar
Sí, esas visiones y la magia que surgió
Podremos convertir en realidad
En mi pupila el arco iris se reflejó y el amor florece en tu corazón
Sigue creyendo en el mañana y el futuro va a triunfar
Estas heridas se curarán, fortaleza es lo que pronto serán
Abre tu corazón, la magia y el amor... ¡Brillarán!
El arcoiris se reflejó y el amor florece en el corazón.
Sigue teniendo fe y esperanza en que el mañana va a cambiar.
Este desierto se transformará, paraíso es lo que pronto será.
Abre tu corazón, la magia y el amor... ¡Son verdad!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)